Furax : 23/02/2014
Photo prise à l'autre bout du monde, à Queenstown, sur l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande.
La Nouvelle-Zélande est souvent appelée en maori "Aotearoa".
Une traduction possible est "Le pays du long nuage blanc" (de ao "nuage", tea "blanc", roa "long").
Il y a plusieurs explications possibles pour ce nom donné par les polynésiens, premiers hommes arrivés sur ces terres :
- Les voyageurs polynésiens auraient aperçu depuis la mer les nombreux et magnifiques nuages accrochés aux montagnes, les plus hautes du Pacifique Sud.
- Les polynésiens, non habitués à la neige, auraient pu assimiler les montagnes enneigées à de grands nuages blancs.
- Une troisième explication se rapporte à l'emplacement de la Nouvelle-Zélande, sous les tropiques. Les marins polynésiens étaient habitués aux couchers de soleil tropicaux, au cours desquels le ciel passe très rapidement de la lumière du jour à l'obscurité de la nuit, ne laissant entrevoir qu'un très court crépuscule. La Nouvelle-Zélande, avec ses latitudes plus méridionales, aurait pu alors étonner les voyageurs venus des tropiques par ses longs crépuscules de soirée et ses jours d'été interminables. Il a été suggéré que cette particularité constitue la véritable origine du terme "Aotearoa", dont une meilleure traduction serait "grand ciel éclairé".
Tatiana : 24/02/2014
Paradisiaque !!!
Gaya Nature : 24/02/2014
Les couleurs sont fantastiques! un très beau panorama.
Bonne journée.
Pancho : 24/02/2014
Hum, ça donne envie!!! Très très belle photo. La vue est superbe: les bâteaux sont minuscules face à la nature.
tce76 : 24/02/2014
C'est superbe !
Dis-donc, tu es pire que moi coté voyage !
Lannic : 24/02/2014
Merci pour les petites expliacations très intéressantes et aussi un peu pour la photo qui est tip top !
JMS* : 25/02/2014
Une des plus belles poésies de Charles Baudelaire... elle méritait largement ce très beau panorama.
Un grand bravo à toi, pour cette très heureuse association.
Gantois Jean Pierre , Glberte : 25/02/2014
Nous te félicitons pour cette magnifique photo, en espérant en voir d'autres, sur ton site d'une extraordinaire beauté
didier : 25/02/2014
Une belle trainée blanche pour accompagner ces petits voiliers !! l'eau est superbe aussi !
Pastelle : 26/02/2014
Un bien beau pays, dans le regard du photographe.
Christine K. : 26/02/2014
En plus de voir une belle photo, on apprend plein de trucs :-)
JC : 10/07/2014
Que de souvenirs de ce voyage que l'on a fait ensemble.
Queenstown, une ville et un panorama qu'on croirait fabriqués de toute pièce